The final size of this painting depends on the depth of the stretcher frame the buyer will choose:
Approx. 50" x 50" if the depth is 0.75" with edges white.
Approx. 48" x 48" if the depth is 1.5" with part of the painted area to wrap to the edges.
Original acrylic painting on ROLLED canvas. A fine art varnish was applied after photos were taken. Semi-gloss finish. It ships ROLLED in a mailing tube unless otherwise specified.
Contact Monica if you need more information at:
mfallini@yahoo.com
The legend reads: Strong Wind. Viento fuerte, deja ya de soplar!" (Strong wind, stop blowing!).
Based on the song:
https://www.youtube.com/watch?v=_M4jPYnCejw
Lyrics
Strong sea wind
Viento fuerte del mar
Stop, stop blowing
Deja, deja ya de soplar
let me breathe just for a moment
Déjame respirar solo por un momento
Let me raise my head and see if I can get out
Déjame levantar la cabeza y ver si puedo salir
From this long storm that does not let me go
De esta larga tormenta que no me suelta
Strong sea wind
Viento fuerte del mar
Stop, stop blowing
Deja, deja ya de soplar
Let me get up just for a moment
Déjame levantarme solo por un momento
I want to cross the horizon line
Quiero cruzar la linea del horizonte
and see what is there
Y ver que hay allá
I know there is a place where I am stronger
Se que hay un lugar donde soy mas fuerte
Believing in nothing is believing in everything
No creer en nada es creer en todo
I still want to know
Igual yo quiero saber
In which place am I going to fall (and if I am going to escape)
En que lugar voy a caer (y si me voy a escapar)
I'm going out anyway
Voy a salir de cualquier modo
If luck runs
Si la suerte se echa a correr
I want to be awake this time
Quiero estar despierto esta vez
Strong sea wind
Viento fuerte del mar
Stop, stop blowing
Deja, deja ya de soplar
Let me breathe just for a moment
Déjame respirar solo por un momento
Let me raise my head and see if I can get out
Déjame levantar la cabeza y ver si puedo salir
From this long storm that does not let me go
De esta larga tormenta que no me suelta
Believing in nothing is believing in everything
No creer en nada es creer en todo
I still want to know
Igual yo quiero saber
In which place am I going to fall (and if I am going to escape)
En que lugar voy a caer (y si me voy a escapar)
I'm going out anyway
Voy a salir de cualquier modo
If luck runs
Si la suerte se echa a correr
I want to be awake this time
Quiero estar despierto esta vez
Believing in nothing is believing in everything
No creer en nada es creer en todo
I still want to know
Igual yo quiero saber
In which place am I going to fall (and if I am going to escape)
En que lugar voy a caer (y si me voy a escapar)
And if the storm leaves me, I'll get up again
Y si la tormenta me deja, voy a levantarme otra vez
I'm gonna get up and go back (and go back)
Voy a levantarme y volver (y volver)
Source: LyricFind
Songwriters:
Letra: “Viento” (Gabriel Fernández Capello)
Viento lyrics © Sol Rojo Music
Monica Fallini has been exhibiting her work at art shows in Texas, Louisiana, and Oklahoma since 2006.
She was represented by galleries in Florida, Texas, Arkansas, USA, and in her hometown Paysandu, Uruguay.
She participated in 5 solo exhibitions and 1 group exhibition at the Dallas Public Library in the USA.
Her artwork is collected in the USA and abroad.